Пурпурно-красная шкала сексуального влечения

Перевела любопытную шкалу, созданную на основе старой и всем известной шкалы сексуальной ориентации Kinsey. Знакомьтесь, это «Пурпурно-красная шкала влечения», автор Langdon Parks. Он, будучи асексуалом, понял, что выпадает из всех стандартных инструментов оценки сексуальности, и ввёл вторую переменную — тип влечения, т.е. уровень сексуального драйва.

Полный размер — по клику на картинку или тут по ссылке.

Считается, что полных асексуалов (тип А) около 1%. А вот тех, кто попадает между А и D, наверняка гораздо больше. Вообще мне, как терапевту, интересно размышлять над этими градациями в контексте социальной нормы, гендера, и в контексте взросления и созревания психики. Т.е., например, соответствует ли тип Е (первичная сексуальность) зрелости, или не всё так просто. И разрешено ли в нашем обществе не хотеть секса, и как эти нормы отличаются для мужчин и женщин.
Читать дальше

20 причин принятия неправильных решений. Инфографика

«Вы — всего лишь человек» — очень часто употребляемое выражение. Да, людям свойственно совершать ошибки, это нормально. Свойство самой человеческой природы. Перевела отличную инфографику на эту тему от DailyInfographics. Полный размер — по клику на картинку.

 

Текст — Читать дальше

Кое-что о стадиях проживания горя

Перевела прекрасную иллюстрацию от Lost & Found Grief Center. По клику на картинку — полный размер.

Запомните, не бывает чётких стадий проживания горя. Распиаренная цепочка Элизабет Кюблер-Росс «отрицание-гнев-торг-депрессия-принятие» — может не иметь к вам лично никакого отношения. Многие люди не проходят все фазы, или не проходят их последовательно, или возвращаются на предыдущие, или вообще хаотично путешествуют между ними. Лучше рассматривать горе как процесс и как работу: у неё есть определённые задачи, начало и конец. А внутри них могут быть очень разные стадии — что довольно неплохо отображено на этой иллюстрации.

Дорогой папа (перевод видео)

Спасибо, что ты так заботишься обо мне. Хотя я даже еще не родилась. Я знаю, что ты стараешься больше, чем Супермен, ты даже не разрешаешь маме есть суши.

Но, хочу попросить тебя об одном одолжении. Предупреждаю: речь о мальчиках.

Видишь ли, я буду девочкой. Значит, еще до того, как мне исполнится 14, мальчики в моем классе уже обзовут меня шлюхой, с*кой, п**дой и другими словами. Просто в шутку, конечно. Мальчики часто так делают. Тебе не о чем беспокоиться, папа. Даже я это понимаю. Быть может, ты так же обзывал девочек в школе. Просто чтобы произвести впечатление на других мальчиков. Само собой, ты ничего плохого не имел в виду. Но некоторые не понимали, что это шутка. Как ни странно, девочки — понимали. А некоторые мальчики — нет. Так что к моим 16 годам пара таких шутников попытаются залезть мне под юбку, когда я буду так пьяна, что не смогу стоять на ногах. Я буду говорить «нет», а они — смеяться. Это же так смешно, правда?

Если бы ты меня тогда увидел, папа, тебе было бы так стыдно. Потому что я испорченная. Неудивительно, что в 21 год меня изнасилуют. В 21 год, в такси по дороге домой, тот самый парень, с чьим отцом ты по средам ходил в бассейн. Он еще вечно отпускал похабные шутки про женщин. Но это же были всего-навсего шутки. И ты смеялся. Если бы ты тогда знал, что его сын изнасилует меня, ты бы велел ему заткнуться, но откуда ты мог знать? Он был всего лишь мальчишкой, рассказывавшим пошлые шутки. И вообще, это было не твоё дело и не твоя проблема. Ты просто смеялся из вежливости. Но его сын вырос, слушая эти шутки, и стал моей проблемой.

Потом, всё же, я встречу своего идеального мужчину. Ты будешь так рад за нас, папа, потому что он будет меня обожать. Он будет умным, с отличной работой, и всю зиму будет кататься на горных лыжах три раза в неделю, прямо как ты. Но однажды он перестанет быть идеальным. Не знаю, почему. Стой… может, я слишком остро реагирую? Одно я точно знаю: я — не жертва. Меня воспитали сильной, независимой женщиной. Но в один день он почувствует, что это все чересчур для него. Работа, мои родители, грядущая свадьба… И он назовет меня шлюхой. Точь-в-точь как ты назвал одну девочку в средней школе. А в другой раз он меня ударит.

Нет, я понимаю, я перешла все границы, я иногда могу быть такой с*чкой. Но мы же всё равно самая лучшая пара в мире, и я совсем запуталась, потому что я люблю его, и ненавижу, и я не уверена, что сделала что-то неправильно. А потом… он чуть не убьёт меня. И весь мир померкнет. Несмотря на то, что я — кандидат наук, у меня прекрасная работа, друзья и родные меня любят, и никто не думал, что это случится…

Дорогой папа, вот о чём я хочу попросить тебя.

Одно событие ведёт к другому.

Так что, пожалуйста, не давай таким вещам ни малейшего шанса.

Не позволяй моим братьям называть девочек шлюхами. Они — не шлюхи. Но в один прекрасный день какой-нибудь мальчик может подумать, что это правда.

Не соглашайся с оскорбительными шутками от парней в бассейне. Или даже от своих друзей. Потому что в каждой шутке есть доля реальности.

Дорогой папа, я знаю, что ты защитишь меня от львов, тигров, выстрелов, машин и даже от суши, не думая об опасности и рискуя собственной жизнью.

Но, папа, я буду девочкой.

Пожалуйста, сделай всё, чтобы это не стало для меня самой страшной из опасностей.

Оригинал: CARE Norway, 2016 год. Перевод: Ольга Шмырова

25 вещей, которым едва ли учат отцов дочерей (а зря). Нет, не про ружьё

Я не отец и никогда им не стану. Но я дочь, и у меня два отца: родной и отчим. За недолгие 23 года своей жизни я пришла к пониманию, что между папой и дочкой есть особенная связь. Настолько особенная, что поступки и любовь отца с большой вероятностью определят, каким человеком станет его дочь.

Вдохновившись статьей Роксаны Гэй «Советы по воспитанию дочерей», я составила собственный список, который, думаю, всем папам нужно знать, чтобы влиять на своих дочек наилучшим образом. Я основывалась на своем собственном опыте и мнении других дочерей.

Как «принимающая сторона» отцовской любви, я могу поделиться секретами дочерей, которые отцы новорожденных девочек так жаждут узнать. И я обещаю, что всё это не так страшно, как кажется.

1. С первого дня вы должны знать: она всегда останется вашей маленькой девочкой. Но придется приложить усилия, чтобы это сохранить.
2. Не навязывайте ей определенные интересы только потому, что она — девочка. Не настаивайте исключительно на куклах и цветочках. Играйте с ней и в машинки, и в ЛЕГО.
3. Разрешите ей помогать вам с работой или домашними делами. Тогда она вырастет женщиной, которая чувствует себя уверенно на рабочем месте, независимо от содержания работы.
4. Разговаривайте с её матерью, как с равной, а не как с подчинённой. Тогда в отношениях со своими партнёрами она будет ожидать того же.
5. Покажите ей свою «чувствительную сторону». Она поймет, что быть чувствительной — не значит быть слабой.
6. Пусть у вас будут шутки и игры, понятные только вам двоим. Поверьте мне, она будет помнить их всю жизнь.
7. Поощряйте её делать то, чего она боится, и всегда будьте рядом, чтобы помочь справиться со страхом. Читать дальше